EN OTRAS PALABRAS

Descargar libro EN OTRAS PALABRAS gratis

EN OTRAS PALABRAS es un libro escrito en castellano que trata sobre Filología, del gran escritor JHUMPA LAHIRI , 2019 de la mano de la editorial S.A.) SALAMANDRA (PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMA, esta en formato pdf y contiene 160 paginas en español. Su numero de referencia (ISBN) es 9788498389319

  • Categoria Filología
  • Autor JHUMPA LAHIRI , 2019
  • Paginas 160
  • Editorial S.A.) SALAMANDRA (PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMA
  • ISBN 9788498389319

Descripción completa del libro EN OTRAS PALABRAS y sinopsis

¿Cómo es posible que me sienta exiliado de una lengua que no es la mía, una lengua que no conozco? Tal vez porque soy un escritor que no pertenece del todo a ningún idioma". Es la historia de un relámpago, de una larga procesión, de una profunda pasión: la de un escritor por una lengua extranjera. Cuando Jhumpa Lahiri viaja por primera vez a Florencia después de terminar sus estudios universitarios y escucha el italiano de sus habitantes, se da cuenta de que el idioma le es extrañamente familiar, que lo necesita y que tiene que aprenderlo, en otras palabras, es la culminación de esta torre de Babel, el primer libro de Lahiri nacido directamente en italiano a partir de la pluma de un escritor cuya lengua materna es el bengalí pero que siempre ha hablado y escrito en inglés. Es el testimonio de un viaje tenaz de descubrimiento y aprendizaje que la ha llevado a alcanzar una meta irracional, una obsesión que Lahiri compara con el amor no correspondido, porque mantiene entre líneas el fascinante eco de la distancia: la que siempre nos separa del objeto amado.Jhumpa Lahiri encarna con gran valentía el poder de cambio que implica el aprendizaje de una nueva lengua, describiendo el proceso como un período de transición, de pérdida y liberación, de violencia y regeneración que le permite convertirse en una escritora diferente. En otras palabras, es una oda al lenguaje y a la capacidad inherente de definir nuestras identidades.

Muestra gratuita